Hogyan lehet egy ír akcentussal beszélni?

Tartalom

• szakaszában
• 1. módszer Gyengítse a magánhangzókat és mássalhangzókat
• 2. módszer Ismerje meg az ír stílust, a nyelvtant és a szókincset
• 3. módszer Végezzen kutatást az Ön oldalán

Az akcentus megtanulása néha hasznos. Így az ír akcentus elsajátításával meglepheti kollégáit és barátait ír szellemiségével, és szégyentel teheti egyes hollywoodi csillagokat, akik annyira korlátozzák! Ez a cikk azoknak szól, akiknek anyanyelve az angol, és mindazoknak, akik Shakespeare nyelvét elsajátítják!

szakaszában

1. módszer Gyengítse a magánhangzókat és mássalhangzókat

1. 
   

   
   Lágyítsa meg a magánhangzókat. Sok ember, különösen az amerikaiak, hajlamosak megkeményíteni a magánhangzókat. Az amerikaiak például az A betűt "ay" -nak ejtik; ír akcentussal inkább "ah" vagy "aw" -t ad. Gondoljon az egyes szavakra, de különösen a magánhangzókra, amelyek a szavak közepén vannak.
   • A szokásos "Hogy vagy? Ki kell mondani: "Ha-ware-ya? Amerikai hangsúlyozással az "au" (a "hogyan") és az "oo" (a "te") között nincs különbség.
   • A hang az "éjszaka", "mint" és "én" kiejtése "oi", mint az "olaj". Az "Írország" szót "Oireland" szót kell mondani.
     • Bár nagyon hasonló az "oi" -hoz, ez nem pontosan ugyanaz a hang. Csináld az emberek enyhébbnek. A diftongok nem léteznek az amerikai angolban, és úgy néz ki, mintha "Uhh, én .."
   • A kutya hangja (barlanglakó morgás), akárcsak a „strut”, dialektől függően változik. A helyi kiejtésnél a magánhangzót inkább úgy kell kiejteni, mint a „lábban”, és a New Dublin fókuszálásával (a fiatalok körében nagyon népszerű), inkább „kicsinek” tűnik.
   • Az e-t (mint a "végén") úgy kell kiejteni, mint "hamu". A "minden" "Annie" lesz.
     • Sok ír nyelvjárás létezik, kis eltérésekkel. Egyes szabályok nem vonatkoznak bizonyos nyelvjárásokra.

2. 
   

   
   
   
   Megkeményítjük a mássalhangzókat. Ebben a tekintetben és általában az amerikaiak lustaak, amikor beszélgetnek. A "létrát" és az "utóbbi" kiejtése megegyezik az Egyesült Államokban, Írországban azonban nem. Adjon helyet minden mássalhangzónak (kivéve a következő szabályt!)
   • A szó elején lévő d betűvel egészül ki egy betű, például egy J, mivel ez az angol legtöbb változatban jellemző. Ez azt jelenti, hogy az "esedékességet" "zsidónak" kell mondani. Hasonlóképpen, a "t" "ch" -vé válik. "Tube" kiejtése "choob".
   • Különbség van a "bor" és a "nyafogás" szavak között. A "wh" -nel kezdődő szavakat úgy kell kiejteni, mintha a szó elején "h" lenne. Próbáld ki kilégzést, mielőtt a szót kiejtik - a végén valami olyat hoz, mint a „hwine”.
   • Néhány ír ékezetes átalakítja a "gondolkodni" és "ezt", illetve "tink" -re és "dat" -re. Próbáld ki beszédében a "dobást"!

3. 
   

   
   
   
   Fújd fel a végső G-ket. A Langlais tele van szavakkal, amelyek befejeződik, de soha nem fogja hallani, hogy egy ír kiejti őket, legalábbis egy adott kúpban. Legyen szó gerundokról vagy konjugált igékről, haro a G-n!
   • A "reggel" "mornin" lesz. A "séta" "sétáló" lesz stb. stb Ez minden kúp esetében igaz.
     • Ha Dublinról beszélünk, amely egy viszonylag gyenge dialektus, akkor a végleges hangok teljesen elkerülésre kerülnek: például a „hang” hangzásképes lesz.

4. 
   

   
   "R." kiejtése A legtöbb amerikai angofon esetében ez nem jelent problémát. Ha az Ön nyelve nem veszi figyelembe az r (a R szisztematikusan feláldozzák - a "park" -ot "pack" -ként ejtik), mindenképpen "r" -et kell mondani - bárhol is van a szóban.
   • Az amerikai és a brit hangszóróknak a hangot a szájába kell helyezni, mint általában. Próbálkozzon a nyelvét egyre magasabbra tenni a szájába, amikor a szavakat egy r-szel kiejti, akár a szó közepén, akár végén.

2. módszer Ismerje meg az ír stílust, a nyelvtant és a szókincset

1. 
   

   
   Beszéljen gyorsan, de egyértelműen. Egy írot soha nem fognak elmondani: "coulda, woulda, shoulda". Minden hangot (kivéve, ha azt fonemikus eljárás útján kerüljük el) meg kell beszélni. A nyelv és az ajkak oldalán mindent újra látnia kell.
   • A szünetek alatt használja az "em" -t. Kerülje a "uh" vagy az "um" kifejezést; Az "Em" -et következetesen kell használni. Ha sikerrel jár, akkor igazi ír vagy! Mindig, mindenhol használják - tehát ha arra gondolsz, hogyan kell kiejteni egy szót, akkor tudod, hogyan kell kitölteni a csendet!

2. 
   

   
   Azokra a kérdésekre, amelyekre a válasz igen vagy nem, a tárgy és az ige választ kell adnia. Az ilyen típusú kérdések egyértelmű választ igényelnek, például „igen” vagy „nem”. Logika, nem? Nos! nem! Nem Írországban! Nem így működik a Szent Patrik földjén! Amikor kérdést tesz fel, ismételje meg a tárgyat és az iget.
   • Például: "Ma este Janes partira megy? "-" Én vagyok ".
     "Van Írország egyszarvúak? "-" Nem "

3. 
   

   
   Használja az ír speciális konstrukcióját utána. Az "után tökéletes" (AFP) az ír langlais egyik legjellemzőbb vonása, számos vitát és sok zavart váltott ki. A művelet két helyzetben a legutóbbi oldalának megjelölésére szolgál:
   • amikor az egyik igének folyamatos múltja van (ami utóbbi akcióra utal): Miért mentél a boltba? - "Burgonya kimerült" (ne tévessze össze a "keres" vagy "keres" angol jelentését. Nincs "burgonya vásárlása után" - különben nem menne el a boltba!
   • amikor az egyik ige a jelen folyamatos (felkiáltójelként használva): "Im a West End előadása után! "

4. 
   

   
   Használjon idiomatikus és ismerős kifejezéseket. Az ír szavakkal és kifejezésekkel rendelkezik, amelyek alig találhatók meg a klasszikus angol nyelven. Senki sem fogja tudni, miről beszél, de áldozatokat kell tennie, hogy hiteles lehessen! Meg kell csinálni!
   • egészségére nem csak pirítósként használják, hanem a jelenlegi beszélgetés során is. Használható az emberek megköszönésére, köszönésre és búcsúzásra. Gyakran használja, az ír nem zavar!
   • legény : ez a kifejezés bármilyen srácra vonatkozik, de leggyakrabban azok számára van fenntartva, akikhez a legközelebb áll. A "Lads" a férfiakat érinti mint nők, emlékeztetőként!
   • Cmere : szó szerint ugyanaz, mint - "gyere ide". Az ír angolban ez egy kifejezés, amely azt jelenti, hogy "figyelj" vagy csak "hé", csak a figyelem felkeltésére. Ha ártalmatlan mondatot indít Galway-ban, akkor kezdje a "Cmere" -nel.
   • jobb : ez a bevezetés olyan, mint a "cmere" alternatívája. Többcélú, elsősorban a cél tisztázására szolgál. Mint például: "Rendben, akkor 7 órakor találkoztak az óratorony mellett? "
     • A legtöbb brit nyelvbeszéd elfogadható. Csak kerülje a "Mornin tetejét!" És a Blarney! Ha nem akarod igazságos lenni ez a fickó.

5. 
   

   
   Gondolj a líriára. Az ír akcentust általában zeneibbnak tekintik, mint az amerikai angolot. Megvan a maga tempója, amely a Lingua Franca más változataiban nem található meg. Gyakorold, hogy a mondatok egy kicsit több énekeljenek, mint ahogyan az anyanyelvén lenne.
   • A szkenneléshez kezdje el a természetes hang fölötti hangjelzéssel. Ezután vegyen egy hangot alacsonyabban a mondat közepén, hogy egy magasabb hangot készítsen.

3. módszer Végezzen kutatást az Ön oldalán

1. 
   

   
   Hallgassa meg az ír ékezeteket. Hallgassa meg a videókat a YouTube-on, nézze meg filmeket vagy interjúkat ír írókkal, és próbálja meg szerkeszteni. Óvakodj azonban az utánzóktól - és bőven van!
   • Brad Pitt, Richard Gere és Tom Cruise nem jó példák. Inkább az ország valódi anyanyelvűek; Induláskor ajánlott a BBC Northern Ireland, az UTV vagy az RTÉ.

2. 
   

   
   Látogasson el Írországba. Csakúgy, mintha soha nem fog elsajátítani egy idegen nyelvet, ha nem az országban él, akkor sem fogja elsajátítani az akcentust, ha nem a bennszülöttek között él.
   • Ha nyaralni megy, mindent megtesz a helyi hangulat megértése érdekében. Menj a kis éttermekbe, és hallgasd meg a körülvevőket. Beszélgessen az utcai árusokkal. Béreljen fel helyi útmutatót az ország felfedezéséhez. Merüljön el a nap 24 órájában, a hét 7 napján.

3. 
   

   
   Vásároljon könyveket. Ahogy vannak amerikai angol és angol langlais szótárak, vannak ír langlais szótárak is. Sőt, hiányoznak források az ír fókusz ismert ismereteinek és sajátosságainak megtalálásához. Fektessen időt és pénzt ezekre a vásárlásokra, ha tip-top akcentust szeretne kapni!
   • Ha a szótár túl soknak tűnik számodra, vagy ha polcon hagyja anélkül, hogy kinyitná, akkor forduljon egy kifejezések könyvéhez. A talált idiómák és stílusfigurák segítenek nyelvének "zöldítésében"!